El cuerpo, la mente y el mundo comienzan y terminan.
 Yo, el puro conocer que los experimenta, no comienzo ni termino; Soy.

Cuando decimos "yo", nos estamos refiriendo al mismo "yo" de miles de millones de seres, un infinito "Yo" que lo abarca todo.

Según la física cuántica, somos pura conciencia sin localización y sin tiempo. Una Sola Realidad Invisible posibilitando a través de la mirada de cada un@ la existencia de infinitas experiencias espacio-temporales; cada una irrefutablemente unida al resto, cada una expresando aparentemente su propia y distinta identidad.
Por eso toda opinión individual es sagrada, aunque se oponga a la que concebimos como propia. Por eso es posible escuchar claramente el sí o el no del bosque. Por eso a los pulpos salvajes les gusta jugar al escondite.
Por todo eso nadie ni nada es mejor que los demás. Todo es y todos somos un solo Ser.

Permanezcamos en este Ser las 24 horas.

El cos, la ment i el món començan 
 i acaben.
 Jo, el pur conèixer que els experimenta no començo ni acabo; Sóc.

Quan diem "jo", ens estem referint al mateix "jo" de milers de milions d'essers, un infinit "Jo" que ho abasta tot.

Segons la física quàntica, som pura consciència sense localització i sense temps. Una Sola Realitat Invisible possibilitant a través de la mirada de cadascú de nosaltres, l'existència d'infinites experiències espai-temporals; cadascuna irrefutablement unida a la resta, cadascuna expressant aparentment la seva pròpia i diferent identitat.

Per això, tota opinió individual és sagrada, encara que s'oposi a la que concebem com a pròpia. Per això és possible escoltar clarament el sí o el no del bosc. Per això als pops salvatges els agrada jugar a fet i amagar.

Per tot això ningú ni res no és millor que els altres. Tot és i tots som un sol Ser.
Romanguem en aquest ésser les 24 hores.

The body, the mind and the world, begin and end. 

I, the pure knowing that experience them, do not begin or end; Am.

When we say "I", we are referring to the same "I" of billions of beings, an infinite "I" that encompasses everything.

According to quantum physics, we are pure consciousness without location and without time. A Single Invisible Reality enabling, through the each one of us, the existence of infinite space-time experiences; each irrefutably linked to the rest, each apparently expressing its own distinct identity. 

That's why every individual opinion is sacred, even if it is opposed to what we conceive as our own. That is why it is possible to clearly hear the yes or no of the forest. This is why wild octopuses like to play hide and seek.
For all this, no one and nothing is better than the others. Everything is and we are all one Being. 

Let us remain in this Being 24 hours a day.